Uvjeti pružanja usluge
Dobrodošli u StudBud i našu platformu koja se nalazi na www.studbud.org (“naša ”Platforma“). Ovi Uvjeti pružanja usluge (”Uvjeti“) predstavljaju pravni ugovor između vas i nas koji uređuje korištenje naše Platforme.
- O NAMA
- Mi smo LUKA CAJIĆ PR PANON SOLUTIONS (DBA StudBud) na adresi Adolfa Singera 12a, 24000, Subotica, Srbija (“StudBud”, “mi”, “nas” ili “naš”).
- Za kontakt s nama, molimo vas da nam pošaljete poruku na info@studbud.org s naslovom "Uvjeti pružanja usluge".
- Ovi Uvjeti su zadnji put ažurirani u subotu, 9. studenog 2024. i predstavljaju trenutnu i važeću verziju.
- Sljedeći dodatni uvjeti primjenjuju se na vaše korištenje naše web stranice i usluga i čine dio ovih Uvjeta:
- naša Pravila o privatnosti;
- naša Pravila o kolačićima;
- naš Dodatak o obradi podataka; i
- naši Uvjeti i odredbe.
- OPĆI UVJETI
- Odredbe ovih Uvjeta uređuju vaš pristup i korištenje naše Platforme te predstavljaju pravno obvezujući ugovor između vas i nas. S vremena na vrijeme možemo mijenjati takve uvjete i o tome ćemo vas obavijestiti. Ako se ne slažete s takvim uvjetima, ne smijete koristiti našu Platformu.
- Pridržavamo pravo, bez ikakve obavijesti, objašnjenja ili odgovornosti i prema vlastitom nahođenju, odbiti vam ili privremeno obustaviti pristup našoj Platformi ili vašem Računu u bilo kojem trenutku ili ukloniti ili urediti sadržaj (uključujući sadržaj koji ste vi poslali) na našoj Platformi ili na bilo kojoj od naših povezanih web stranica (uključujući stranice na društvenim mrežama).
- Pridržavamo pravo izmjene, modificiranja, obustave ili ukidanja bilo kojeg dijela ovih Uvjeta, naše Platforme ili bilo kojih drugih proizvoda, usluga, povezanih web stranica (uključujući stranice na društvenim mrežama) i/ili drugog softvera koji pružamo u vezi s bilo kojim od gore navedenog u bilo kojem trenutku. Slažete se da pristup ili rad bilo kojeg od gore navedenog može s vremena na vrijeme biti prekinut ili naići na tehničke poteškoće.
- Osim u mjeri u kojoj vam to pismeno dopustimo, nije vam dopušteno koristiti ili slati bilo kakav sadržaj na našu Platformu ili bilo koju od naših povezanih web stranica za oglašavanje, promociju ili marketing bilo kojih proizvoda ili usluga bilo koje treće strane ili sebe.
- RAČUN I LOZINKA
- Usluge se pružaju putem posebnog računa.
- Odgovorni ste za čuvanje povjerljivosti svog računa.
- Registracijom Računa, što uključuje davanje određenih obveznih i dobrovoljnih podataka potrebnih za uspješnu registraciju i korištenje naše Platforme, pristajete i potvrđujete sljedeće:
- pročitali ste uvjete navedene u ovim Uvjetima i slažete se da ćete ih se pridržavati; i
- morate imati najmanje 18 godina ili imati dokazivu suglasnost roditelja ili zakonskog skrbnika.
- Također ste odgovorni za bilo kakvu upotrebu bilo kojeg računa kojem imate pristup, bez obzira jeste li odobrili upotrebu ili ne.
- Odmah ćete nas obavijestiti o svakoj neovlaštenoj upotrebi vaših računa.
- Isključivo ste odgovorni za bilo kakve gubitke, štete, naknade ili obveze nastale zbog vašeg izgubljenog, ukradenog, hakiranog ili na drugi način kompromitiranog računa.
- OBUSTAVA I UKIDANJE RAČUNA
- Pridržavamo pravo, prema vlastitom nahođenju, obustaviti ili izbrisati, u bilo kojem trenutku i bez prethodne obavijesti, korisničke račune koje smatramo neprikladnima, uvredljivima ili onima koji krše ove uvjete.
- Prema vlastitom nahođenju, utvrdit ćemo je li došlo do kršenja naših prihvatljivih uvjeta korištenja putem vašeg korištenja naše Platforme. Kada dođe do kršenja ovih Uvjeta, možemo poduzeti mjere koje smatramo prikladnima.
- Nepoštivanje ovih Uvjeta predstavlja bitno kršenje ovih Uvjeta na temelju kojeg vam je dopušteno koristiti našu Platformu i može rezultirati poduzimanjem svih ili bilo kojih od sljedećih radnji:
- trenutačno privremeno ili trajno povlačenje vašeg prava korištenja naše Platforme;
- trenutačno privremeno ili trajno uklanjanje bilo kojih pruženih usluga;
- izdavanje upozorenja vama;
- pravni postupak protiv vas za naknadu svih troškova na temelju odštete (uključujući, ali ne ograničavajući se na razumne administrativne i pravne troškove) koji proizlaze iz kršenja;
- daljnje pravne radnje protiv vas; i/ili
- otkrivanje takvih informacija tijelima za provedbu zakona ako razumno smatramo da je to potrebno.
- Isključujemo odgovornost za radnje poduzete kao odgovor na kršenja ove politike prihvatljive upotrebe. Odgovori opisani u ovoj politici nisu ograničeni i možemo poduzeti bilo koju drugu radnju koju razumno smatramo prikladnom.
- STANDARDI SADRŽAJA
- Ovi standardi sadržaja primjenjuju se na sve informacije i materijale koje objavljujete ili prenosite na našu Platformu (“Doprinosi”).
- Morate se pridržavati duha sljedećih standarda kao i njihovog slova. Standardi se primjenjuju na svaki dio bilo kojeg Doprinosa kao i na njegovu cjelinu.
- Prilozi moraju biti u skladu s važećim zakonima, posebno zakonima bilo koje zemlje iz koje su objavljeni.
- Odgovorni ste za osiguravanje da su svi Doprinosi ažurni, autentični, istiniti i točni. Odgovorni ste za podrijetlo Doprinosa i morate osigurati da imate sva vlasnička prava na objavljene Doprinose ili sva prava i/ili suglasnosti ili licence koje vam omogućuju prijenos i objavljivanje Doprinosa na našu Platformu.
- Doprinosi ne smiju:
- kršiti bilo koje pravo intelektualnog vlasništva bilo koje druge osobe;
- biti učinjeno kršenjem bilo koje zakonske obveze prema trećoj strani, kao što je ugovorna obveza, obveza povjerljivosti ili bilo koja obveza koja proizlazi iz zakona;
- sadržavati bilo kakav materijal koji je klevetnički prema bilo kojoj osobi, opscen, uvredljiv ili zapaljiv ili potiče bilo kakvu nezakonitu aktivnost, diskriminaciju, nasilje ili zlonamjernost i neprijateljstvo;
- biti prijeteći ili uvredljivi, narušavati tuđu privatnost ili uzrokovati ili biti vjerojatno da će uzrokovati smetnje, uzbunu, neugodnosti ili nepotrebnu tjeskobu bilo kojoj drugoj osobi;
- koristiti za lažno predstavljanje bilo koje osobe ili za lažno predstavljanje vašeg identiteta ili povezanosti s bilo kojom osobom;
- ostaviti dojam da potječu od nas, ako to nije slučaj; ili
- zagovarati, promovirati ili pomagati bilo kakav nezakonit čin ili na drugi način sadržavati bilo kakav materijal kriminalne prirode.
- Našu Platformu smijete koristiti samo u zakonite svrhe. Našu Platformu ne smijete koristiti:
- na bilo koji način koji krši bilo koje važeće lokalne ili međunarodne zakone ili propise;
- na bilo koji način koji je nezakonit ili prijevaran ili ima bilo kakvu nezakonitu ili prijevarnu svrhu ili učinak;
- slati, svjesno primati, prenositi, preuzimati, koristiti ili ponovno koristiti bilo koji materijal koji nije u skladu s našim standardima sadržaja kako je navedeno u našim važećim uvjetima i odredbama, s vremena na vrijeme izmijenjenim; i
- svjesno prenositi bilo kakve podatke, slati ili prenositi bilo kakav materijal koji sadrži viruse, trojanske konje, crve, tempirane bombe, programe za bilježenje pritiska tipki, špijunski softver, adware ili bilo koje druge štetne programe ili sličan računalni kod osmišljen da negativno utječe na rad bilo kojeg računalnog softvera ili hardvera.
- Također se slažete:
- ne reproducirati, duplicirati, kopirati ili preprodavati bilo koji dio naše Platforme kršeći odredbe naših Uvjeta; i
- ne smije pristupati bez ovlaštenja, miješati se, oštećivati ili ometati:
- bilo koji dio naše Platforme;
- bilo koja oprema ili mreža na kojoj je pohranjena naša Platforma;
- bilo koji softver koji se koristi u pružanju naše Platforme; ili
- bilo koja oprema, mreža ili softver u vlasništvu ili korištenju treće strane.
- Pridržavamo pravo zatražiti izmjenu ili brisanje Doprinosa ako se utvrdi da bilo koji od Doprinosa koje ste objavili krši ova pravila prihvatljive upotrebe.
- U slučaju da odlučite raskinuti svoj račun kod nas, možete izbrisati sve prethodne doprinose koje ste dali i zadržati njihovu kopiju.
- Primjenjujemo politiku nulte tolerancije prema zlostavljanju korisnika naših usluga ili osoblja. Osobne ili ciljane uvrede, prijetnje, opsceni i agresivni komentari upućeni drugim korisnicima usluga ili osoblju neće se tolerirati. Korisnici koji ustraju u ovakvom ponašanju mogu biti isključeni iz naših usluga. Molimo vas da prijavite sve uvredljive objave ili slučajeve elektroničkog nasilja našem administratoru.
- PRENOŠENJE SADRŽAJA NA NAŠU PLATFORMU
- Neopozivo i bezuvjetno izjavljujete i jamčite da je sav vaš sadržaj prenesen na našu Platformu u skladu s našim Pravilima o privatnosti, Zakonom o zaštiti osobnih podataka Republike Srbije (“PDPL”), Općom uredbom EU o zaštiti podataka (“GDPR”) i svim drugim primjenjivim zakonima.
- U potpunosti ste odgovorni za sadržaj koji prenesete na našu Platformu. Nećemo biti odgovorni niti dužni bilo kojoj trećoj strani za:
- sadržaj ili točnost bilo kojeg sadržaja ili podataka koje ste prenijeli vi, mi u vaše ime ili bilo koji drugi korisnik naše Platforme; ili
- gubitak bilo kojeg sadržaja ili podataka koje ste nam dostavili. Trebali biste voditi evidenciju o svim takvim sadržajima i podacima.
- Sadržaj koji ste prenijeli koristit ćemo samo u svrhu pružanja usluga, izvršavanja naših obveza iz ovih Uvjeta i bilo koje druge svrhe izričito navedene u ovim Uvjetima ili na drugi način dogovorene između nas. Nećemo na drugi način otkrivati ili distribuirati sadržaj koji ste prenijeli, osim kada to zahtijeva zakon, nadležni sud ili bilo koje vladino ili regulatorno tijelo.
- Sadržaj koji ste prenijeli možemo koristiti u svrhu analize podataka ili za implementaciju umjetne inteligencije ili strojnog učenja. Takav sadržaj bit će anonimiziran i korišten samo u svrhu poboljšanja usluga i našeg odgovora korisnicima Platforme.
- Imamo pravo otkriti vaš identitet bilo kojoj trećoj strani koja tvrdi da bilo koji sadržaj koji ste objavili ili prenijeli na našu Platformu predstavlja kršenje njihovih prava prema važećem zakonu.
- Imamo pravo izbrisati bilo koji sadržaj prenesen na našu Platformu ako, po našem mišljenju, ne udovoljava utvrđenim standardima sadržaja.
- DOZVOLA ZA DOPRINOSE
- Objavljivanjem svojih Doprinosa na bilo kojem dijelu Platforme ili omogućavanjem pristupa Doprinosima na Platformi, izjavljujete i jamčite da imate pravo dati nam neograničeno, neograničeno, neopozivo, trajno, neisključivo, prenosivo, besplatno, u potpunosti plaćeno, svjetsko pravo i licencu za hosting, korištenje, kopiranje, reprodukciju, otkrivanje, objavljivanje, emitiranje, preimenovanje, arhiviranje, pohranjivanje, predmemoriranje, javno izvođenje, javno prikazivanje, preoblikovanje, prevođenje, prijenos, izvlačenje (u cijelosti ili djelomično) i distribuciju takvih Doprinosa (uključujući, bez ograničenja, vašu sliku i glas) u bilo koju svrhu, komercijalnu, reklamnu ili drugu, te za pripremu izvedenih djela ili uključivanje takvih Doprinosa u druga djela, te davanje i odobravanje podlicenci za prethodno navedeno. Korištenje i distribucija mogu se odvijati u bilo kojem medijskom formatu i putem bilo kojeg medijskog kanala.
- Ne polažemo pravo vlasništva nad vašim Doprinosima. Zadržavate puno vlasništvo nad svim svojim Doprinosima i svim pravima intelektualnog vlasništva ili drugim vlasničkim pravima povezanim s vašim Doprinosima. Nismo odgovorni za bilo kakve izjave ili prikaze u vašim Doprinosima koje ste dali u bilo kojem području Platforme.
- Isključivo ste odgovorni za svoje Doprinose Platformi i izričito se slažete da nas oslobađate svake odgovornosti i da se suzdržite od bilo kakvih pravnih postupaka protiv nas u vezi s vašim Doprinosima.
- Imamo pravo, prema vlastitom i apsolutnom nahođenju,
- uređivati, redigirati ili na drugi način mijenjati bilo koje Doprinose;
- prekategorizirati sve Doprinose kako bi ih se smjestilo na prikladnija mjesta na Platformi; i
- prethodno pregledati ili izbrisati bilo koje Doprinose u bilo kojem trenutku i iz bilo kojeg razloga, bez prethodne najave.
- Nemamo obvezu pratiti vaše doprinose.
- VLASNIČKA PRAVA
- Potvrđujete i slažete se da posjedujemo sva prava intelektualnog vlasništva na našoj Platformi. Osim ako ovdje nije izričito navedeno, ovi Uvjeti vam ne daju nikakva prava na patente, autorska prava, prava na bazu podataka, poslovne tajne, trgovačka imena, zaštitne znakove (registrirane ili neregistrirane) ili bilo koja druga prava ili licence u vezi s našom Platformom.
- Potvrđujete da imate sva prava u vezi s našom Platformom koja su potrebna za dodjelu svih prava koja ona namjerava dodijeliti prema ovim Uvjetima i u skladu s njima.
- PODACI O USLUZI
- Ako želite koristiti našu Platformu i njezine značajke, obrađujemo podatke koje nam dajete, a koji mogu uključivati osobne podatke i/ili osobne podatke posebne kategorije koje nam stavljate na raspolaganje (“Podaci o usluzi”).
- Neopozivo i bezuvjetno izjavljujete i jamčite da su svi vaši preneseni i/ili dostavljeni podaci o usluzi u skladu s našim Pravilima o privatnosti i svim primjenjivim zakonima o zaštiti podataka.
- Posjedujete sva prava, vlasništva i interese u vezi sa svim svojim Podacima o usluzi te snosite isključivu odgovornost za zakonitost, pouzdanost, integritet, točnost i kvalitetu svojih Podataka o usluzi.
- Ako obrađujemo bilo koje od vaših Podataka o usluzi u vaše ime prilikom izvršavanja naših obveza prema ovim Uvjetima, mi i vi se slažemo da ćete vi biti voditelj obrade podataka, a mi ćemo biti izvršitelj obrade podataka, te u svakom takvom slučaju:
- osigurat ćete da imate pravo prenijeti nam svoje Podatke o usluzi kako bismo mogli zakonito koristiti, obrađivati i prenositi osobne podatke u skladu s ovim Uvjetima u vaše ime;
- morate osigurati da su relevantne treće strane obaviještene i da su dale svoju privolu za takvu upotrebu, obradu i prijenos kako je propisano svim važećim zakonima o zaštiti podataka;
- osobne podatke obrađivat ćemo samo u skladu s uvjetima ovih Uvjeta i svim zakonitim uputama koje nam s vremena na vrijeme razumno date; i
- svaka stranka poduzet će odgovarajuće tehničke i organizacijske mjere protiv neovlaštene ili nezakonite obrade osobnih podataka ili njihovog slučajnog gubitka, uništenja ili oštećenja.
- TRAJANJE I RASKID
- Ovi Uvjeti ostat će na snazi u cijelosti dok koristite Platformu. Bez ograničavanja bilo koje druge odredbe ovih Uvjeta, zadržavamo pravo, prema vlastitom nahođenju i bez prethodne obavijesti ili odgovornosti, uskratiti pristup i korištenje Platforme (uključujući blokiranje određenih IP adresa) bilo kojoj osobi iz bilo kojeg razloga ili bez razloga, uključujući, bez ograničenja, kršenje bilo koje izjave, jamstva ili ugovora sadržanog u ovim Uvjetima ili bilo kojeg primjenjivog zakona ili propisa. Možemo prekinuti vaše korištenje ili sudjelovanje na Platformi ili izbrisati vaš račun i bilo koji sadržaj ili informacije koje ste objavili u bilo kojem trenutku, bez upozorenja, prema vlastitom nahođenju.
- Ako iz bilo kojeg razloga ukinemo ili suspendiramo vaš račun, zabranjeno vam je registrirati se i stvoriti novi račun pod svojim imenom, lažnim ili posuđenim imenom ili imenom bilo koje treće strane, čak i ako djelujete u ime treće strane.
- Uz ukidanje ili obustavu vašeg računa, zadržavamo pravo poduzeti odgovarajuće pravne radnje, uključujući, bez ograničenja, podnošenje građanske, kaznene i sudske zabrane.
- PRIJAVE
- Potvrđujete i slažete se da sva pitanja, komentari, prijedlozi, ideje, povratne informacije ili druge informacije u vezi s Platformom (“Podnesci”) koje nam dostavite nisu povjerljive i postaju naše isključivo vlasništvo. Posjedujemo isključiva prava, uključujući sva prava intelektualnog vlasništva, te imamo pravo na neograničeno korištenje i širenje ovih Podnesaka u bilo koju zakonitu svrhu, komercijalnu ili drugu, bez priznanja ili naknade vama.
- Ovime se odričete svih moralnih prava na takve Podneske i jamčite da su svi takvi Podneski originalni i da imate pravo podnijeti takve Podneske. Slažete se da neće biti nikakvih pravnih sredstava protiv nas za bilo kakvo navodno ili stvarno kršenje ili zlouporabu bilo kojeg vlasničkog prava u vašim Podnescima.
- JAMSTVA
- Iako ulažemo sve napore kako bismo održali točnost informacija na našoj Platformi, Usluge, Platformu i sav povezani sadržaj pružamo “kakvi jesu” i “kako je dostupno”, osim ako nije drugačije pismeno navedeno. Ne dajemo nikakve izjave ili jamstva bilo koje vrste, izričita ili implicitna, u vezi s radom bilo čega od navedenog, osim ako nije drugačije pismeno navedeno.
- U najvećoj mogućoj mjeri dopuštenoj zakonom, odričemo se svih jamstava, izričitih ili implicitnih, koja se odnose na našu Platformu, uključujući, ali ne ograničavajući se na implicitna jamstva o prodajnosti i prikladnosti za određenu svrhu. Ne jamčimo da naša Platforma, povezani sadržaj ili elektroničke komunikacije koje šaljemo ne sadrže viruse ili druge štetne komponente.
- OGRANIČENJE ODGOVORNOSTI
- Ne odgovaramo za potpunost, točnost ili ispravnost bilo koje informacije prenesene na našu Platformu i bilo kojeg povezanog sadržaja. Izričito se slažete da korištenje usluga i naše Platforme vršite isključivo na vlastitu odgovornost.
- Slažete se da nećete koristiti usluge, našu Platformu i povezani sadržaj u bilo kakve svrhe preprodaje, a mi nemamo nikakvu odgovornost prema vama, bilo ugovornu, deliktnu (uključujući nemar), kršenje zakonske dužnosti ili na drugi način, koja proizlazi iz ili u vezi s ovim Uvjetima (uključujući, ali ne ograničavajući se na korištenje ili nemogućnost korištenja usluga, naše Platforme ili bilo koje druge web stranice ili softvera) za:
- gubitak profita, prodaje, poslovanja ili prihoda;
- prekid poslovanja;
- gubitak očekivane uštede;
- gubitak ili oštećenje podataka ili informacija;
- gubitak poslovne prilike, dobre volje ili ugleda; ili
- bilo koji drugi neizravni ili posljedični gubitak ili štetu.
- Ništa u ovim Uvjetima ne ograničava niti isključuje našu odgovornost za:
- smrt ili tjelesna ozljeda uzrokovana našim nemarom;
- prijevara; i/ili
- bilo koje drugo pitanje u vezi s kojim nam je prema važećem zakonu zabranjeno ograničiti ili isključiti našu odgovornost.
- Naša Platforma nije namijenjena za vođenje evidencije i nećemo biti odgovorni za bilo kakav gubitak podataka ili sadržaja.
- Ovi Uvjeti utvrđuju puni opseg naših obveza i odgovornosti u vezi s pružanjem usluga i naše Platforme. Osim kako je izričito navedeno u ovim Uvjetima, ne postoje nikakvi uvjeti, jamstva, izjave ili drugi uvjeti, izričiti ili implicitni, koji su za nas obvezujući. Bilo koji uvjet, jamstvo, izjava ili drugi uvjet u vezi s pružanjem usluga i naše Platforme koji bi inače mogli biti implicitni ili uključeni u ove Uvjete, bilo zakonom, običajnim pravom ili na drugi način, isključen je u najvećoj mjeri dopuštenoj zakonom.
- ODŠTETA
Slažete se obeštetiti i zaštititi nas, naše povezane tvrtke i naše direktore, službenike, zaposlenike, agente i predstavnike, neovisne izvođače radova, nositelje licenci, nasljednike i cesionare od svih potraživanja, gubitaka, troškova, šteta i izdataka (uključujući, ali ne ograničavajući se na izravne, slučajne, posljedične, primjerene i neizravne štete) i razumnih pravnih troškova, koji proizlaze iz vašeg čina, neizvršenja ili propusta, bilo u vašem korištenju naše Platforme, usluga i/ili bilo kojih web stranica ili softvera u vezi s njima ili na drugi način, te bilo u vezi s vašim kršenjem ovih Uvjeta ili bilo kojih zakona ili propisa ili na drugi način.
- ALTERNATIVNO RJEŠAVANJE SPOROVA
- Stranke će pokušati riješiti svaki spor koji proizlazi iz ovih Uvjeta ili je u vezi s njima putem pregovora. Ako se pregovorima ne riješi problem u roku od 30 dana od primitka pisanog poziva na pregovore, stranke će pokušati riješiti spor u dobroj vjeri putem dogovorenog postupka alternativnog rješavanja sporova putem interneta (“ADR”) u Srbiji na engleskom jeziku.
- Ako se postupkom ADR-a ne riješi stvar u roku od 30 dana od pokretanja tog postupka ili ako bilo koja Stranka ne želi sudjelovati u postupku ADR-a, bilo koja Stranka može spor uputiti na arbitražu.
- OSTALI VAŽNI POJMOVI
- Možemo prenijeti naša prava i obveze prema ovim Uvjetima na drugu organizaciju, ali to neće utjecati na vaša prava ili obveze prema ovim Uvjetima.
- Svoja prava ili obveze prema ovim Uvjetima možete prenijeti na drugu osobu samo ako se s time pismeno složimo.
- Ovi Uvjeti nisu doveli do zajedničkog pothvata, partnerstva, zastupanja ili radnog odnosa.
- These Terms and any document expressly referred to in it constitutes the entire agreement between us.
- Each Party acknowledges that, in entering into these Terms, it does not rely on any representation, warranty, or other provision except as expressly provided in these Terms, and all conditions, warranties, or other terms implied by statute or common law are excluded to the fullest extent permitted by law.
- If we fail to insist that you perform any of your obligations under these Terms, or if we do not enforce our rights against you, or if we delay in doing so, that will not mean that we have waived our rights against you and will not mean that you do not have to comply with those obligations. If we do waive a default by you, we will only do so in writing, and that will not mean that we will automatically waive any later default by you.
- Each of the conditions of these Terms operates separately. If any court or competent authority decides that any of them are unlawful or unenforceable, the remaining conditions will remain in full force and effect.
- These Terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of Serbia, without regard to its choice of law provisions.