Termini e Condizioni

Thank you for your interest in these Terms and Conditions (these “Terms”). These Terms constitute a legal agreement between you and LUKA CAJIC PR PANON SOLUTIONS (DBA StudBud) governing the use of our website. 

  1. CHI SIAMO
    1. We are LUKA CAJIC PR PANON SOLUTIONS (DBA StudBud) of Adolfa Singera 12a, 24000, Subotica, Serbia (“StudBud”, “we”, “us”, “our”).
    2. Gestiamo www.studbud.org (il nostro "sito web"),
    3. Per contattarci, utilizzare info@studbud.org con "Termini e condizioni" nell'oggetto.
    4. I presenti Termini sono stati aggiornati l'ultima volta sabato 9 novembre 2024 e costituiscono la versione attuale e valida.
    5. I seguenti termini aggiuntivi si applicano all'utilizzo del nostro sito web e dei nostri servizi e costituiscono parte integrante dei presenti Termini:
      1. la nostra Informativa sulla Privacy; 
      2. la nostra Politica sui Cookie; 
      3. il nostro Addendum sull'elaborazione dei dati; e
      4. i nostri Termini di servizio.
  1. GENERALE
    1. Utilizzando questo sito web si ritiene che tu accetti i seguenti Termini ("questo sito web" indica la totalità o una parte delle pagine web situate su www.studbud.org e include il layout di questo sito web; singoli elementi del design di questo sito web; elementi del codice sottostante del sito web; o testo, suoni, grafica, elementi animati o qualsiasi altro contenuto di questo sito web) gestiti da StudBud.
    2. StudBud può modificare questi Termini in qualsiasi momento senza preavviso. Qualsiasi modifica avrà effetto immediato. L'utilizzo di questo sito Web dopo qualsiasi modifica costituisce un accordo da parte tua di rispettare e di essere vincolato dai Termini modificati. Di conseguenza, dovresti leggere questi termini di volta in volta per eventuali modifiche.
  1. DIRITTI DELL'UTENTE E DIRITTI DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE
    1. Questo sito web è di nostra proprietà protetta da copyright. Tutti i diritti sono riservati.
    2. Ti viene concesso l'accesso solo per uso personale e non commerciale. Oltre a questi scopi consentiti e per gli scopi e soggetti alle condizioni prescritte dagli statuti che si applicano nella tua posizione, non puoi, in nessuna forma o con nessun mezzo:
      1. adattare, riprodurre, memorizzare, distribuire, trasmettere, stampare, visualizzare, eseguire, pubblicare o creare lavori derivati da qualsiasi parte di questo sito web; o
      2. commercializzare qualsiasi informazione o servizio ottenuto da qualsiasi parte di questo sito web;
      3. senza la nostra autorizzazione scritta.
    3. Tutti i diritti su questo sito web e sui suoi contenuti, inclusi copyright, diritti di progettazione, codici sorgente e qualsiasi altro diritto di proprietà intellettuale su quanto sopra, sono riservati a StudBud e/o ai suoi fornitori di contenuti e tecnologia.
    4. Nulla di quanto contenuto nel sito web deve essere interpretato come concessione di licenza o diritto d'uso della proprietà intellettuale di qualsiasi altra persona o entità visualizzata su questo sito web senza la loro espressa autorizzazione.
    5. Non è consentito rimuovere, modificare o oscurare il logo StudBud o qualsiasi avviso di diritti proprietari su qualsiasi contenuto di questo sito web.
  1. LINK
    1. Questo sito Web può contenere link ad altri siti Web esclusivamente per vostra comodità e potrebbe non rimanere aggiornato o essere mantenuto. StudBud non avalla, raccomanda o approva alcuna informazione, prodotto o servizio a cui si fa riferimento su tali siti collegati e non si assume alcuna responsabilità per i contenuti di qualsiasi altro sito Web a cui questo sito Web offre link.
    2. Non è consentito collegare la homepage o altre parti di questo sito web senza il previo consenso scritto di StudBud.
    3. L'utilizzo di qualsiasi collegamento a un sito web collegato avviene interamente a vostro rischio.
    4. Salvo diversa indicazione su questo sito web, StudBud ha:
      1. nessuna relazione con i proprietari o gestori dei siti web collegati; e
      2. nessun controllo o diritto sui siti web collegati.
  1. IL NOSTRO BLOG 
    1. Il blog StudBud e i suoi contenuti sono stati compilati con la massima cura possibile. Tuttavia, non accettiamo alcuna responsabilità o garanzia per l'attualità, la correttezza e la completezza delle informazioni fornite sul nostro blog. 
    2. Sono fondamentalmente escluse rivendicazioni di responsabilità nei nostri confronti, dei nostri amministratori, dirigenti, dipendenti, agenti, che si riferiscano a danni materiali o immateriali causati dall'uso o dal mancato uso delle informazioni fornite o dall'uso di informazioni errate e incomplete, a meno che non vi sia una colpa dimostrabile intenzionale o gravemente negligente da parte nostra. 
    3. Ci riserviamo espressamente il diritto di modificare, integrare o cancellare parti delle pagine o l'intero blog senza preavviso o di interromperne temporaneamente o definitivamente la pubblicazione.
    4. Tutti i dati vengono pubblicati coscienziosamente ma senza garanzia. 
    5. Eventuali errori nel contenuto saranno corretti immediatamente dopo essere stati portati alla nostra attenzione. Tutti i diritti, compresi quelli di ristampa di estratti, riproduzione fotomeccanica e traduzione, sono riservati e richiedono il nostro consenso scritto. L'uso non autorizzato, anche di estratti, sarà perseguito.
  1.  ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ SUI CONTENUTI DEL BLOG
    1. Il contenuto del nostro blog è fornito da noi in buona fede "così com'è" solo a scopo informativo generale e non intende costituire o sostituire alcun tipo di consulenza professionale. Siete incoraggiati a confermare qualsiasi informazione ottenuta da o tramite il nostro sito web con altre fonti.
    2. Tutti gli articoli, i post del blog, gli aggiornamenti e le altre informazioni disponibili sul nostro sito web sono preparati in modo da essere aggiornati alla data della loro stesura. 
    3. Non rilasciamo dichiarazioni circa l'idoneità, l'affidabilità, la tempestività, la completezza e l'accuratezza delle informazioni, dei servizi e degli altri contenuti presenti sul nostro sito web. Potremmo, di tanto in tanto, modificare o aggiungere al nostro sito web senza preavviso. Tuttavia, non ci impegniamo a mantenere aggiornato il nostro sito web. Non siamo responsabili nei tuoi confronti o nei confronti di chiunque altro se si verificano errori nelle informazioni sul nostro sito web o se tali informazioni non sono aggiornate.
  1. DISCLAIMER
    1. Il contenuto di questo sito web è fornito da StudBud in buona fede "così com'è" solo a scopo informativo generale e non intende costituire o sostituire consigli di alcun tipo. 
    2. StudBud non rilascia dichiarazioni circa l'idoneità, l'affidabilità, la tempestività, la completezza e l'accuratezza delle informazioni, dei servizi e degli altri contenuti presenti su questo sito web. StudBud può, di tanto in tanto, modificare o aggiungere a questo sito web senza preavviso. Tuttavia, non ci impegniamo a mantenere questo sito web aggiornato. StudBud non è responsabile nei tuoi confronti o nei confronti di chiunque altro se si verificano errori nelle informazioni su questo sito web o se tali informazioni non sono aggiornate.
    3. StudBud non può garantire che il contenuto e la fornitura del contenuto di questo sito web saranno sempre corretti o privi di errori, difetti e virus. StudBud non accetta responsabilità per contenuti non corretti o errori e omissioni in questo sito web o nel suo contenuto (di natura legale, tipografica, tecnica o di altro tipo), ma si impegna a correggerli il più rapidamente possibile. StudBud non sarà responsabile per eventuali interferenze o danni ai sistemi informatici che potrebbero verificarsi in relazione all'uso di questo sito web o di un sito web collegato, o per eventuali dati persi o per eventuali apparecchiature o software sostituiti dall'utente a seguito dell'utilizzo di questo sito web. È necessario adottare le proprie precauzioni per garantire che qualsiasi cosa si scelga per l'utilizzo da questo sito web sia priva di virus o di qualsiasi altra cosa (come worm o trojan horse) che possa interferire o danneggiare le operazioni dei sistemi informatici.
    4. Nella misura consentita dalla legge applicabile, tutte le dichiarazioni, garanzie e altri termini sono esclusi.
    5. La presente esclusione di responsabilità generale non è limitata o modificata da avvertenze o esclusioni di responsabilità specifiche presenti altrove su questo sito web.
  1. RISERVATEZZA 

Questi Termini incorporano e devono essere letti insieme alla nostra Informativa sulla privacy, Informativa sui cookie e Addendum sull'elaborazione dei dati. Utilizzeremo solo i dati personali che ci invii tramite il sito Web in conformità con la nostra Informativa sulla privacy e l'Addendum sull'elaborazione dei dati.

  1. USI VIETATI
    1. Puoi usare il nostro sito web solo per scopi leciti. Non puoi usare il nostro sito web:
      1. in qualsiasi modo che violi le leggi o i regolamenti locali o internazionali applicabili;
      2. in qualsiasi modo che sia illegale o fraudolento, o abbia qualsiasi scopo o effetto illegale o fraudolento;
      3. inviare, ricevere consapevolmente, caricare, scaricare, utilizzare o riutilizzare qualsiasi materiale che non sia conforme ai nostri standard sui contenuti come stabilito nei nostri Termini prevalenti come modificati di volta in volta; e
      4. trasmettere consapevolmente dati, inviare o caricare materiale contenente virus, trojan horse, worm, bombe a orologeria, keylogger, spyware, adware o altri programmi dannosi o codici informatici simili progettati per compromettere il funzionamento di qualsiasi software o hardware.
    2. Accetti inoltre:
      1. non riprodurre, duplicare, copiare o rivendere alcuna parte del nostro sito web in violazione delle disposizioni dei nostri Termini; e
      2. non accedere senza autorizzazione, interferire, danneggiare o interrompere:
        1. qualsiasi parte del nostro sito web;
        2. qualsiasi apparecchiatura o rete su cui è archiviato il nostro sito web; 
        3. qualsiasi software utilizzato nella fornitura del nostro sito web; o 
        4. qualsiasi apparecchiatura, rete o software di proprietà o utilizzato da terzi.
  1. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ
    1. Non siamo responsabili della completezza, accuratezza o correttezza di alcuna informazione caricata sul nostro sito Web e di qualsiasi contenuto correlato. Accetti espressamente che l'utilizzo del nostro sito Web è a tuo esclusivo rischio. 
    2. Accetti di non utilizzare i servizi, il nostro sito web e i contenuti correlati per scopi di rivendita e non abbiamo alcuna responsabilità nei tuoi confronti, sia per contratto, illecito civile (inclusa negligenza), violazione di obblighi di legge o altro, derivante da o in connessione con questi Termini (inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, l'uso o l'impossibilità di utilizzare i servizi, il nostro sito web o qualsiasi altro sito web o software) per: perdita di profitti, vendite, affari o ricavi; interruzione dell'attività; perdita di risparmi previsti; perdita o corruzione di dati o informazioni; perdita di opportunità commerciali, avviamento o reputazione; o qualsiasi altra perdita o danno indiretto o consequenziale.
    3. Nulla di quanto contenuto nei presenti Termini limiterà o escluderà la nostra responsabilità per: morte o lesioni personali risultanti dalla nostra negligenza; frode; e/o qualsiasi altra questione in relazione alla quale la legge applicabile ci proibisce di limitare o escludere la nostra responsabilità.
    4. Questi Termini stabiliscono l'intera portata dei nostri obblighi e responsabilità in relazione alla fornitura dei servizi e del nostro sito web. Salvo quanto espressamente dichiarato in questi termini, non ci sono condizioni, garanzie, dichiarazioni o altri termini, espressi o impliciti, che siano vincolanti per noi. Qualsiasi condizione, garanzia, dichiarazione o altro termine riguardante la fornitura dei servizi e del nostro sito web che potrebbe altrimenti essere implicito o incorporato in questi termini, sia per statuto, common law o altro, è escluso nella misura massima consentita dalla legge.
  1. INDENNITÀ

Accetti di indennizzare e tenere indenni noi, i nostri affiliati e i rispettivi direttori, funzionari, dipendenti, agenti e rappresentanti, appaltatori indipendenti, licenziatari, successori e cessionari da e contro tutti i reclami, perdite, spese, danni e costi (inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, danni diretti, incidentali, consequenziali, esemplari e indiretti) e le ragionevoli spese legali, risultanti o derivanti dal tuo atto, inadempimento o omissione, sia nell'uso della nostra App, dei servizi e/o di qualsiasi sito web o software in relazione agli stessi o in altro modo, e sia in relazione alla violazione dei presenti Termini o di qualsiasi legge o regolamento o in altro modo. 

  1. RISOLUZIONE ALTERNATIVA DELLE CONTROVERSIE
    1. Le Parti cercheranno di risolvere qualsiasi controversia derivante da o relativa ai presenti Termini attraverso trattative. Se le negoziazioni non risolvono la questione entro 30 giorni dal ricevimento di un invito scritto a negoziare, le parti tenteranno di risolvere la controversia in buona fede attraverso una procedura concordata di risoluzione alternativa delle controversie online ("ADR") in Serbia in lingua inglese. 
    2. Se la procedura ADR non risolve la questione entro 30 giorni dall'avvio della procedura stessa, o se una delle Parti non partecipa alla procedura ADR, la controversia può essere sottoposta ad arbitrato da una delle Parti.
  1. ALTRI TERMINI IMPORTANTI
    1. Potremmo trasferire i nostri diritti e obblighi derivanti dai presenti Termini a un'altra organizzazione, ma ciò non influirà sui tuoi diritti e obblighi derivanti dai presenti Termini. 
    2. È possibile trasferire i propri diritti o obblighi derivanti dalle presenti Condizioni a un'altra persona solo previo nostro consenso scritto.
    3. Nessuna joint venture, partnership, agenzia o rapporto di lavoro è sorto in base ai presenti Termini.
    4. I presenti Termini e qualsiasi documento in essi espressamente richiamato costituiscono l'intero accordo tra noi.
    5. Ciascuna Parte riconosce che, stipulando i presenti Termini, non si basa su alcuna dichiarazione, garanzia o altra disposizione, salvo quanto espressamente previsto nei presenti Termini, e tutte le condizioni, garanzie o altri termini impliciti per statuto o diritto comune sono esclusi nella misura massima consentita dalla legge.
    6. Se non insistiamo affinché tu adempia a uno qualsiasi dei tuoi obblighi ai sensi di questi Termini, o se non facciamo valere i nostri diritti nei tuoi confronti, o se ritardiamo nel farlo, ciò non significherà che abbiamo rinunciato ai nostri diritti nei tuoi confronti e non significherà che tu non debba rispettare tali obblighi. Se rinunciamo a un inadempimento da parte tua, lo faremo solo per iscritto e ciò non significherà che rinunceremo automaticamente a qualsiasi inadempimento successivo da parte tua. 
    7. Ognuna delle condizioni di questi Termini opera separatamente. Se un tribunale o un'autorità competente decide che una qualsiasi di esse è illegale o inapplicabile, le restanti condizioni rimarranno pienamente valide ed efficaci. 
    8. I presenti Termini saranno regolati e interpretati in conformità alle leggi della Serbia, indipendentemente dalle disposizioni sulla scelta della legge applicabile.