Termini di servizio

Benvenuti su StudBud e sulla nostra piattaforma, disponibile all'indirizzo www.studbud.org (la nostra "Piattaforma"). I presenti Termini di Servizio (i "Termini") costituiscono un accordo legale tra voi e noi che regola l'utilizzo della nostra Piattaforma.

CHI SIAMO
1. Siamo LUKA CAJIC PR PANON SOLUTIONS (DBA StudBud) di Adolfa Singera 12a, 24000, Subotica, Serbia ("StudBud", "noi", "ci" o "nostro").
2. Per contattarci, utilizzare info@studbud.org con "Termini di servizio" nell'oggetto.
3. I presenti Termini sono stati aggiornati l'ultima volta sabato 9 novembre 2024 e costituiscono la versione attuale e valida.
4. I seguenti termini aggiuntivi si applicano all'utilizzo del nostro sito web e dei nostri servizi e costituiscono parte integrante dei presenti Termini:
  1. la nostra Informativa sulla Privacy;
  2. la nostra Politica sui Cookie;
  3. il nostro Addendum sull'elaborazione dei dati; e
  4. i nostri Termini e Condizioni.

TERMINI GENERALI
1. Le disposizioni stabilite nei presenti Termini regolano l'accesso e l'utilizzo della nostra Piattaforma e costituiscono un accordo legalmente vincolante tra te e noi. Potremmo modificare tali termini di volta in volta e ti informeremo di conseguenza. Se non accetti tali termini, non devi utilizzare la nostra Piattaforma.
2. Ci riserviamo il diritto, senza alcun preavviso, spiegazione o responsabilità e a nostra esclusiva discrezione, di rifiutare o sospendere l'accesso alla nostra Piattaforma o al tuo Account in qualsiasi momento, o di rimuovere o modificare contenuti (inclusi contenuti inviati da te) sulla nostra Piattaforma o su uno qualsiasi dei nostri siti web affiliati (incluse le pagine dei social media).
3. Ci riserviamo il diritto di cambiare, modificare, sospendere o interrompere qualsiasi parte dei presenti Termini, della nostra Piattaforma o di qualsiasi altro prodotto, servizio, sito web affiliato (incluse le pagine dei social media) e/o altro software da noi fornito in relazione a quanto sopra in qualsiasi momento. L'utente accetta che l'accesso o il funzionamento di quanto sopra possa di volta in volta essere interrotto o incontrare difficoltà tecniche.
4. Salvo quanto consentito per iscritto, non ti è consentito utilizzare o inviare alcun contenuto alla nostra Piattaforma o a uno qualsiasi dei nostri siti web affiliati per pubblicizzare, promuovere o commercializzare prodotti o servizi di terze parti o tuoi.

ACCOUNT E PASSWORD
1. I servizi vengono forniti tramite un account dedicato.
2. Sei responsabile della riservatezza del tuo account.
3. Registrandoti per un Account, che implica la fornitura di determinate informazioni obbligatorie e volontarie, come richiesto per una registrazione corretta e utilizzando la nostra Piattaforma, accetti e riconosci che:
  1. hai letto i termini stabiliti nei presenti Termini e accetti di essere vincolato e di rispettarli; e
  2. devi avere almeno 18 anni o avere il consenso verificabile di un genitore o tutore legale.
4. Sei inoltre responsabile di qualsiasi utilizzo di qualsiasi account a cui hai accesso, indipendentemente dal fatto che tu ne abbia autorizzato o meno l'uso.
5. Ci informerai immediatamente di qualsiasi utilizzo non autorizzato dei tuoi account.
6. L'utente è l'unico responsabile di eventuali perdite, danni, commissioni o passività derivanti dalla perdita, dal furto, dall'hacking o dalla compromissione in altro modo del proprio account.

SOSPENSIONE E CHIUSURA DELL'ACCOUNT
1. Ci riserviamo il diritto, a nostra esclusiva discrezione, di sospendere o eliminare, in qualsiasi momento e senza preavviso, gli account utente che riteniamo inappropriati, offensivi o in violazione dei presenti termini.
2. Valuteremo, a nostra discrezione, se si è verificata una violazione dei nostri requisiti di utilizzo accettabile a seguito dell'utilizzo della nostra Piattaforma da parte dell'utente. Qualora si verifichi una violazione dei presenti Termini, potremo adottare le misure che riterremo appropriate.
3. Il mancato rispetto dei presenti Termini costituisce una violazione sostanziale degli stessi, in base alla quale ti è consentito utilizzare la nostra Piattaforma, e può comportare l'adozione di tutte o alcune delle seguenti misure:
  1. revoca immediata, temporanea o permanente, del tuo diritto di utilizzare la nostra Piattaforma;
  2. rimozione immediata, temporanea o permanente, di qualsiasi servizio reso;
  3. emissione di un avviso nei tuoi confronti;
  4. azioni legali nei tuoi confronti per il rimborso di tutti i costi a titolo di indennizzo (inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i ragionevoli costi amministrativi e legali) derivanti dalla violazione;
  5. ulteriori azioni legali contro di te; e/o
  6. divulgazione di tali informazioni alle autorità preposte all'applicazione della legge qualora lo ritenessimo ragionevolmente necessario.
4. Escludiamo ogni responsabilità per le azioni intraprese in risposta a violazioni della presente politica di utilizzo accettabile. Le risposte descritte nella presente politica non sono limitate e potremmo intraprendere qualsiasi altra azione che riterremo ragionevolmente appropriata.

STANDARD DI CONTENUTO
1. Questi standard sui contenuti si applicano a tutte le informazioni e i materiali che pubblichi o carichi sulla nostra Piattaforma ("Contributi").
2. È necessario rispettare lo spirito e la lettera dei seguenti standard. Gli standard si applicano a ciascuna parte di qualsiasi Contributo, così come al suo complesso.
3. I contributi devono essere conformi alla legge applicabile, in particolare alle leggi del Paese da cui vengono pubblicati.
4. L'utente è tenuto a garantire che tutti i Contributi siano aggiornati, autentici, veritieri e accurati. L'utente è responsabile dell'origine dei Contributi e deve assicurarsi di detenere tutti i diritti di proprietà sui Contributi pubblicati o tutti i diritti e/o consensi o licenze che gli consentano di caricare e pubblicare i Contributi sulla nostra Piattaforma.
5. I contributi non devono:
  1. violare qualsiasi diritto di proprietà intellettuale di qualsiasi altra persona;
  2. essere effettuato in violazione di qualsiasi obbligo legale nei confronti di terzi, come un obbligo contrattuale, un obbligo di riservatezza o qualsiasi obbligo derivante dalla legge;
  3. contenere materiale diffamatorio nei confronti di qualsiasi persona, osceno, offensivo o infiammatorio o che promuova attività illegali, discriminazione, violenza, cattiva volontà e ostilità;
  4. essere minaccioso o offensivo, invadere la privacy altrui o causare o essere suscettibile di causare fastidio, allarme, disagio o ansia inutile a qualsiasi altra persona;
  5. essere utilizzato per impersonare qualsiasi persona o per travisare la propria identità o affiliazione con qualsiasi persona;
  6. dare l'impressione che provengano da noi, se non è così; oppure
  7. sostenere, promuovere o assistere qualsiasi atto illegale o contenere in altro modo materiale di natura criminale.
6. Puoi utilizzare la nostra Piattaforma solo per scopi leciti. Non puoi utilizzare la nostra Piattaforma:
  1. in qualsiasi modo che violi le leggi o i regolamenti locali o internazionali applicabili;
  2. in qualsiasi modo che sia illegale o fraudolento, o abbia qualsiasi scopo o effetto illegale o fraudolento;
  3. inviare, ricevere consapevolmente, caricare, scaricare, utilizzare o riutilizzare qualsiasi materiale che non sia conforme ai nostri standard sui contenuti come stabilito nei nostri termini e condizioni prevalenti, come modificati di volta in volta; e
  4. trasmettere consapevolmente dati, inviare o caricare materiale contenente virus, trojan horse, worm, bombe a orologeria, keylogger, spyware, adware o altri programmi dannosi o codici informatici simili progettati per influire negativamente sul funzionamento di qualsiasi software o hardware.
7. Accetti inoltre:
  1. non riprodurre, duplicare, copiare o rivendere alcuna parte della nostra Piattaforma in violazione delle disposizioni dei nostri Termini; e
  2. non accedere senza autorizzazione, interferire, danneggiare o interrompere:
    1. qualsiasi parte della nostra Piattaforma;
    2. qualsiasi apparecchiatura o rete su cui è archiviata la nostra Piattaforma;
    3. qualsiasi software utilizzato nella fornitura della nostra Piattaforma; o
    4. qualsiasi apparecchiatura, rete o software di proprietà o utilizzato da terzi.
8. Ci riserviamo il diritto di richiederti di modificare o eliminare i Contributi qualora dovessimo riscontrare che uno qualsiasi dei Contributi da te pubblicati viola la presente politica di utilizzo accettabile.
9. Se scegli di chiudere il tuo account con noi, puoi eliminare tutti i Contributi precedenti da te forniti e conservarne una copia.
10. Adottiamo una politica di tolleranza zero nei confronti degli abusi nei confronti degli utenti o del personale dei nostri servizi. Insulti personali o mirati, minacce, commenti osceni e aggressivi rivolti ad altri utenti o al personale non saranno tollerati. Gli utenti che persistono in tali comportamenti potrebbero essere esclusi dai nostri servizi. Vi preghiamo di segnalare eventuali post offensivi o episodi di cyberbullismo al nostro amministratore.

CARICAMENTO DI CONTENUTI SULLA NOSTRA PIATTAFORMA
1. Dichiari e garantisci irrevocabilmente e incondizionatamente che tutti i tuoi contenuti caricati sulla nostra Piattaforma sono conformi alla nostra Informativa sulla privacy, alla Legge serba sulla protezione dei dati personali ("PDPL"), al Regolamento generale sulla protezione dei dati ("GDPR") dell'UE e a qualsiasi altra legge applicabile.
2. L'utente è pienamente responsabile dei contenuti caricati sulla nostra Piattaforma. Non saremo responsabili, né tenuti a rispondere nei confronti di terzi, per:
  1. il contenuto o l'accuratezza di qualsiasi contenuto o dato caricato da te, da noi per tuo conto o da qualsiasi altro utente della nostra Piattaforma; o
  2. la perdita di qualsiasi contenuto o dato da voi fornitoci. Dovreste conservare un registro di tutti tali contenuti e dati.
3. Utilizzeremo i contenuti da voi caricati esclusivamente per erogare i servizi, adempiere ai nostri obblighi previsti dai presenti Termini e per qualsiasi altro scopo espressamente stabilito nei presenti Termini o altrimenti concordato tra noi. Non divulgheremo né distribuiremo in altro modo i contenuti da voi caricati, salvo quando richiesto dalla legge, da un tribunale competente o da qualsiasi autorità governativa o di regolamentazione.
4. Potremmo utilizzare i contenuti da te caricati per analisi dei dati o per implementare l'intelligenza artificiale o l'apprendimento automatico. Tali contenuti saranno resi anonimi e utilizzati esclusivamente per migliorare i servizi e la nostra risposta agli utenti della Piattaforma.
5. Abbiamo il diritto di rivelare la tua identità a qualsiasi terza parte che sostenga che qualsiasi contenuto da te pubblicato o caricato sulla nostra Piattaforma costituisca una violazione dei loro diritti ai sensi della legge applicabile.
6. Abbiamo il diritto di eliminare qualsiasi contenuto caricato sulla nostra Piattaforma se, a nostro avviso, non è conforme agli standard sui contenuti stabiliti.

LICENZA DI CONTRIBUTO
1. Pubblicando i tuoi Contributi su qualsiasi parte della Piattaforma o rendendoli accessibili alla Piattaforma, dichiari e garantisci di avere il diritto di concederci un diritto e una licenza illimitati, irrevocabili, perpetui, non esclusivi, trasferibili, esenti da royalty, interamente pagati e validi in tutto il mondo per ospitare, utilizzare, copiare, riprodurre, divulgare, pubblicare, trasmettere, rinominare, archiviare, memorizzare, memorizzare nella cache, eseguire pubblicamente, mostrare pubblicamente, riformattare, tradurre, trasmettere, estrarre (in tutto o in parte) e distribuire tali Contributi (inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, la tua immagine e voce) per qualsiasi scopo, commerciale, pubblicitario o di altro tipo, e per preparare lavori derivati da, o incorporare in altri lavori, tali Contributi, e concedere e autorizzare sublicenze per quanto sopra. L'uso e la distribuzione possono avvenire in qualsiasi formato multimediale e attraverso qualsiasi canale multimediale.
2. Non rivendichiamo alcuna proprietà sui tuoi Contributi. Mantieni la piena proprietà di tutti i tuoi Contributi e di qualsiasi diritto di proprietà intellettuale o altro diritto proprietario associato ai tuoi Contributi. Non siamo responsabili per alcuna dichiarazione o rappresentazione contenuta nei tuoi Contributi, da te fornita in qualsiasi area della Piattaforma.
3. Sei l'unico responsabile dei tuoi Contributi alla Piattaforma e accetti espressamente di esonerarci da qualsiasi responsabilità e di astenerti da qualsiasi azione legale nei nostri confronti in merito ai tuoi Contributi.
4. Abbiamo il diritto, a nostra esclusiva e assoluta discrezione,
  1. modificare, redigere o altrimenti cambiare qualsiasi Contributo;
  2. ricategorizzare i Contributi per collocarli in posizioni più appropriate sulla Piattaforma; e
  3. di preselezionare o eliminare qualsiasi Contributo in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo, senza preavviso.
5. Non abbiamo alcun obbligo di monitorare i tuoi Contributi.

DIRITTI DI PROPRIETÀ
1. L'utente riconosce e accetta che deteniamo tutti i diritti di proprietà intellettuale sulla nostra Piattaforma. Salvo quanto espressamente indicato nel presente documento, i presenti Termini non garantiscono all'utente alcun diritto su brevetti, diritti d'autore, diritti di database, segreti commerciali, nomi commerciali, marchi commerciali (registrati o non registrati) o altri diritti o licenze relativi alla nostra Piattaforma.
2. Confermi di possedere tutti i diritti in relazione alla nostra Piattaforma necessari per concedere tutti i diritti che essa intende concedere ai sensi e in conformità con i presenti Termini.

DATI DI SERVIZIO
1. Se desideri utilizzare la nostra Piattaforma e le sue funzionalità, elaboreremo i dati da te forniti, che potrebbero includere Dati personali e/o Dati personali di categoria speciale che ci metti a disposizione ("Dati di servizio").
2. Dichiari e garantisci irrevocabilmente e incondizionatamente che tutti i Dati del Servizio caricati e/o forniti sono conformi alla nostra Informativa sulla privacy e a tutte le normative applicabili in materia di protezione dei dati.
3. Sarai il proprietario di tutti i diritti, titoli e interessi relativi a tutti i tuoi Dati del Servizio e sarai l'unico responsabile della legalità, affidabilità, integrità, accuratezza e qualità dei tuoi Dati del Servizio.
4. Se elaboriamo i tuoi Dati di Servizio per tuo conto durante l'esecuzione dei nostri obblighi ai sensi delle presenti Condizioni, noi e te concordiamo che tu sarai il titolare del trattamento dei dati e noi saremo un elaboratore di dati e, in tal caso:
  1. dovrai assicurarti di avere il diritto di trasferirci i tuoi Dati di Servizio in modo che possiamo utilizzare, elaborare e trasferire legalmente i dati personali in conformità con i presenti Termini per tuo conto;
  2. dovrai garantire che le terze parti interessate siano state informate e abbiano dato il loro consenso a tale utilizzo, elaborazione e trasferimento come richiesto da tutta la legislazione applicabile in materia di protezione dei dati;
  3. elaboreremo i dati personali solo in conformità con i termini delle presenti Condizioni e con qualsiasi istruzione legittima ragionevolmente fornita da voi di volta in volta; e
  4. ciascuna parte adotta misure tecniche e organizzative appropriate contro il trattamento non autorizzato o illecito dei dati personali o contro la loro perdita accidentale, distruzione o danneggiamento.

TERMINE E RISOLUZIONE
1. I presenti Termini rimarranno pienamente validi ed efficaci durante l'utilizzo della Piattaforma. Senza limitare alcuna altra disposizione dei presenti Termini, ci riserviamo il diritto, a nostra esclusiva discrezione e senza preavviso o responsabilità, di negare l'accesso e l'utilizzo della Piattaforma (incluso il blocco di determinati indirizzi IP) a qualsiasi persona per qualsiasi motivo o senza motivo, incluso, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, in caso di violazione di qualsiasi dichiarazione, garanzia o patto contenuto nei presenti Termini o di qualsiasi legge o regolamento applicabile. Potremmo interrompere l'utilizzo o la partecipazione alla Piattaforma o eliminare il tuo account e qualsiasi contenuto o informazione da te pubblicata in qualsiasi momento, senza preavviso, a nostra esclusiva discrezione.
2. Se per qualsiasi motivo dovessimo chiudere o sospendere il tuo account, ti sarà vietato registrarti e creare un nuovo account a tuo nome, con un nome falso o preso in prestito, o con il nome di terzi, anche se agisci per conto di terzi.
3. Oltre a chiudere o sospendere il tuo account, ci riserviamo il diritto di intraprendere le opportune azioni legali, tra cui, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, il perseguimento di una causa civile, penale e ingiuntiva.

INVII
1. L'utente riconosce e accetta che qualsiasi domanda, commento, suggerimento, idea, feedback o altra informazione relativa alla Piattaforma ("Contributi") da lui forniti non sono riservati e diventeranno di nostra esclusiva proprietà. Avremo i diritti esclusivi, inclusi tutti i diritti di proprietà intellettuale, e avremo diritto all'uso e alla diffusione illimitati di tali Contributi per qualsiasi scopo lecito, commerciale o di altro tipo, senza alcun riconoscimento o compenso per l'utente.
2. Con la presente, rinunci a tutti i diritti morali su tali Contenuti Inoltrati e garantisci che tali Contenuti Inoltrati sono originali o che hai il diritto di inviarli. Accetti che non ci sarà alcun ricorso contro di noi per qualsiasi presunta o effettiva violazione o appropriazione indebita di qualsiasi diritto di proprietà sui tuoi Contenuti Inoltrati.

GARANZIE
1. Pur facendo tutto il possibile per mantenere l'accuratezza delle informazioni sulla nostra Piattaforma, forniamo i Servizi, la Piattaforma e tutti i contenuti correlati "così come sono" e "come disponibili", salvo diversa indicazione scritta. Non rilasciamo dichiarazioni o garanzie di alcun tipo, esplicite o implicite, in merito al funzionamento di quanto sopra, salvo diversa indicazione scritta.
2. Nella misura massima consentita dalla legge, decliniamo ogni garanzia, espressa o implicita, relativa alla nostra Piattaforma, incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, le garanzie implicite di commerciabilità e idoneità per uno scopo particolare. Non garantiamo che la nostra Piattaforma, i relativi contenuti o le comunicazioni elettroniche da noi inviate siano privi di virus o altri componenti dannosi.

LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ
1. Non siamo responsabili della completezza, accuratezza o correttezza delle informazioni caricate sulla nostra Piattaforma e di qualsiasi contenuto correlato. Accetti espressamente che l'utilizzo dei servizi e della nostra Piattaforma è a tuo esclusivo rischio.
2. Accetti di non utilizzare i servizi, la nostra Piattaforma e i relativi contenuti per scopi di rivendita e non abbiamo alcuna responsabilità nei tuoi confronti, sia per contratto, illecito civile (inclusa negligenza), violazione di obblighi di legge o altro, derivante da o in connessione con i presenti Termini (inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, l'uso o l'impossibilità di utilizzare i servizi, la nostra Piattaforma o qualsiasi altro sito web o software) per:
  1. perdita di profitti, vendite, affari o entrate;
  2. interruzione dell'attività;
  3. perdita di risparmi previsti;
  4. perdita o corruzione di dati o informazioni;
  5. perdita di opportunità commerciali, di avviamento o di reputazione; o
  6. qualsiasi altra perdita o danno indiretto o consequenziale.
3. Nulla di quanto contenuto nei presenti Termini limiterà o escluderà la nostra responsabilità per:
  1. morte o lesioni personali derivanti dalla nostra negligenza;
  2. frode; e/o
  3. qualsiasi altra questione in relazione alla quale ci è vietato, ai sensi della legge applicabile, limitare o escludere la nostra responsabilità.
4. La nostra Piattaforma non è destinata a svolgere una funzione di archiviazione e non saremo responsabili per eventuali perdite di dati o contenuti.
5. I presenti Termini stabiliscono l'intera portata dei nostri obblighi e responsabilità in relazione alla fornitura dei servizi e della nostra Piattaforma. Salvo quanto espressamente indicato nei presenti Termini, non vi sono condizioni, garanzie, dichiarazioni o altri termini, espressi o impliciti, che siano vincolanti per noi. Qualsiasi condizione, garanzia, dichiarazione o altro termine relativo alla fornitura dei servizi e della nostra Piattaforma che potrebbe altrimenti essere implicito o incorporato nei presenti Termini, per legge, common law o altro, è escluso nella misura massima consentita dalla legge.

INDENNITÀ

Accetti di indennizzare e tenere indenni noi, i nostri affiliati e i rispettivi direttori, funzionari, dipendenti, agenti e rappresentanti, appaltatori indipendenti, licenziatari, successori e cessionari da e contro tutte le richieste, perdite, spese, danni e costi (inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, danni diretti, incidentali, consequenziali, esemplari e indiretti) e le ragionevoli spese legali, risultanti o derivanti dal tuo atto, inadempimento o omissione, sia nell'utilizzo della nostra Piattaforma, dei servizi e/o di qualsiasi sito web o software ad essi correlato o in altro modo, e sia in relazione alla tua violazione dei presenti Termini o di qualsiasi legge o regolamento o in altro modo.

RISOLUZIONE ALTERNATIVA DELLE CONTROVERSIE
1. Le Parti cercheranno di risolvere qualsiasi controversia derivante da o relativa ai presenti Termini attraverso trattative. Se le negoziazioni non risolvono la questione entro 30 giorni dal ricevimento di un invito scritto a negoziare, le parti tenteranno di risolvere la controversia in buona fede attraverso una procedura concordata di risoluzione alternativa delle controversie online ("ADR") in Serbia in lingua inglese.
2. Se la procedura ADR non risolve la questione entro 30 giorni dall'avvio della procedura stessa, o se una delle Parti non partecipa alla procedura ADR, la controversia può essere sottoposta ad arbitrato da una delle Parti.

ALTRI TERMINI IMPORTANTI
1. Potremmo trasferire i nostri diritti e obblighi derivanti dai presenti Termini a un'altra organizzazione, ma ciò non influirà sui tuoi diritti e obblighi derivanti dai presenti Termini.
2. È possibile trasferire i propri diritti o obblighi derivanti dalle presenti Condizioni a un'altra persona solo previo nostro consenso scritto.
3. Nessuna joint venture, partnership, agenzia o rapporto di lavoro è sorto in base ai presenti Termini.
4. I presenti Termini e qualsiasi documento in essi espressamente richiamato costituiscono l'intero accordo tra noi.
5. Ciascuna Parte riconosce che, stipulando i presenti Termini, non si basa su alcuna dichiarazione, garanzia o altra disposizione, salvo quanto espressamente previsto nei presenti Termini, e tutte le condizioni, garanzie o altri termini impliciti per statuto o diritto comune sono esclusi nella misura massima consentita dalla legge.
6. Se non insistiamo affinché tu adempia a uno qualsiasi dei tuoi obblighi ai sensi di questi Termini, o se non facciamo valere i nostri diritti nei tuoi confronti, o se ritardiamo nel farlo, ciò non significherà che abbiamo rinunciato ai nostri diritti nei tuoi confronti e non significherà che tu non debba rispettare tali obblighi. Se rinunciamo a un inadempimento da parte tua, lo faremo solo per iscritto e ciò non significherà che rinunceremo automaticamente a qualsiasi inadempimento successivo da parte tua.
7. Ognuna delle condizioni di questi Termini opera separatamente. Se un tribunale o un'autorità competente decide che una qualsiasi di esse è illegale o inapplicabile, le restanti condizioni rimarranno pienamente valide ed efficaci.
8. I presenti Termini saranno regolati e interpretati in conformità alle leggi della Serbia, indipendentemente dalle disposizioni sulla scelta della legge applicabile.